Euro da confusão: nome sugerido para nova cédula provoca reação diplomática

O Banco Central Europeu (BCE) abriu uma chamada para a criação de novos modelos de cédulas do euro. Entre as personalidades sugeridas para estampar as novas notas está a cientista Marie Curie, duas vezes vencedora do Prêmio Nobel. Mas a forma como o BCE apresentou seu nome provocou um desconforto diplomático.

Embora muitos acreditem que Marie Curie fosse francesa, ela nasceu na Polônia, em Varsóvia, no dia 7 de novembro de 1867. Seu nome de batismo era Maria Skłodowska. Ela só adotou o sobrenome Curie após se casar, em 1895, com o físico francês Pierre Curie.

Durante a vida em comum, ela assinava como Marie Curie. No entanto, após a morte do marido, passou a usar o nome Marie Skłodowska-Curie, como forma de reafirmar suas origens polonesas.

O problema começou quando o BCE, ao anunciar as candidaturas para ilustrar as novas cédulas, mencionou apenas “Marie Curie”, omitindo o sobrenome de nascimento. A ausência gerou reação imediata de diplomatas poloneses, que alertaram para a imprecisão. O próprio presidente do Banco Central da Polônia, Adam Glapiński, enviou uma carta à presidente do BCE, Christine Lagarde, pedindo a correção.

Após a repercussão negativa, a entidade europeia atualizou a descrição para: “Marie Curie (nascida Skłodowska)”.

“Estou muito satisfeito que o BCE tenha atendido às preocupações polonesas e ajustado o design da nova nota de € 20 para refletir a herança polonesa de Marie Skłodowska-Curie”, disse o deputado conservador Janusz Lewandowski ao site Politico.

Mãe da radioatividade

Além de ter ganhado duas vezes do prêmio Nobel, Marie Skłodowska-Curie foi a primeira professora na Universidade de Sorbonne, uma das mais antigas universidades do mundo.

Considerada a “mãe da radioatividade”, ela se destacou por suas pesquisas no campo da radioatividade e abriu uma nova área do conhecimento que foi a base para o desenvolvimento da medicina diagnóstica e terapêutica moderna.

Leia mais: Marie Curie, além do prêmio Nobel

(Com Deutsche Welle e Politico)

The post Euro da confusão: nome sugerido para nova cédula provoca reação diplomática appeared first on InfoMoney.